동작구청장 이창우입니다.

명절 때 더욱 빛이 나는 곳, 바로 ‘전통시장’입니다.

우리 관내에는 크고 작은 전통시장 및 상점가 15곳에서는

이번 추석 명절에도 이벤트 및 할인행사를 열심히 준비했습니다.

지역경제 활력의 중심은 전통시장에 있기 때문에

전통시장 상인회와 동작구가 경쟁력을 강화하는데 함께 힘을 모으고 있습니다. 

지역경제가 주민여러분의 소비에 의해 좌우되는 만큼

‘전통시장 활성화’와 ‘지역경제’ 두 마리 토끼를 잡을 수 있도록 

2016 추석 명절에도 많은 이용 부탁드립니다.

＃동작구 전통시장(상점가) 현황

이수역 ‘남성시장’과 남성역 ‘남성역 골목시장’과 이름이 유사하여 혼란을 겪기도 했습니다.

2016.9.1.부터 이수역 ‘남성시장’이 ‘남성사계시장’으로 이름을 변경하였습니다.

이용하시는데 참고하시기 바랍니다. 

# 전통시장 및 상점가 추석 명절 이벤트 일정 

1. 전통시장

   - 9/6(화) 12:00 상도전통시장 : 경품행사 등

   - 9/6(화) 13:00 남성사계시장 : 먹거리 나눔행사, 품바공연, 경품행사 등

   - 9/10(토) 15:00 남성역 골목시장 : 문화공연, 팔씨름 대회 등

2. 상점가 9/9(금)~18(일) 사당1동 먹자골목 상점가 : 점포별 할인