동작구청장 이창우입니다.

적은 돈으로 많은 물건을 살 수 있고, 

인심과 따뜻함이 넘치는 곳 전통시장. 

하지만, 대형마트와 SSM 확산, 얼어붙은 소비심리는 

소비자의 발걸음을 돌리고, 상인들을 한숨쉬게 합니다. 

이런 전통시장을 되살리고, 자생력을 확보하고자 

각계각층에서 다양한 노력을 시도하고 있습니다.

이에 중소기업청에서는 4대 특성화 시장 사업 

'글로벌명품','글로벌도약','문화관광형','골목형'을 선정하여, 

맞춤형 지원을 추진하는 사업을 진행하고 있는데요. 

이 중 '골목형 시장' 부문에 우리 상도전통시장이 

최종 선정되어 1년간 최대 6억 원을 지원받아, 

1시장 1특색의 특화상품 개발 등을 추진하게 되었습니다. 

상도전통시장이 우리 지역의 명소, 

나아가 전국적인 상도전통시장으로 도약하는 

첫걸음이 되는 소식입니다. 

함께 축하해주세요~ 

동작구 전통시장 발전을 위해 더 많이 노력하겠습니다.